VELUX logo
Produkte
Services
Inspiration
Online-Shops
Gut geplant und schön gestaltet bietet eine Dachterrasse den perfekten Rückzugsort über den Dächern der Stadt. Ihre Kreativität ist gefragt, damit dieser Platz für Sie zum Wohlfühlort wird. Warum eine vorausschauende Planung wichtig ist und welche kreativen Elemente der Dachterrassengestaltung Ihnen offenstehen, erfahren Sie hier bei uns.

Dachterrasse gemütlich gestalten: Schritt für Schritt

Wer träumt nicht von einer wunderschönen Dachterrasse, die an warmen Tagen zum zweiten Wohnzimmer wird. Die Dachterrassengestaltung beginnt jedoch nicht erst mit dem Gang zum Baumarkt, sondern bei der wohlüberlegten Planung.

Verschaffen Sie sich also zunächst einen Überblick: Was passt zu Ihnen und der Beschaffenheit Ihrer Dachterrasse? Welchen Stil möchten Sie umsetzen?


Urlaub zu Hause: Tipps für schöne Ferien im DachgeschossUrlaub zu Hause
kluczowe punkty
Orientieren Sie sich an diesen Planungsschritten:
  1. Abmessungen der Dachterrasse: Messen Sie die Fläche der Dachterrasse aus. Geht es darum, eine kleine Dachterrasse zu gestalten oder eine große Flachdach-Terrasse? Wenn Sie die Abmessungen kennen, fällt die Wahl passender Terrassenmöbel, Pflanzen und Dekorationselemente leichter.
  2. Eigenschaften der Dachterrasse: Lernen Sie Ihre Dachterrasse besser kennen. Handelt es sich um eine Flachdach-Terrasse, einen Dachbalkon mit Balkonaustrittsgaube oder eine Dachterrasse im Schrägdach per Dacheinschnitt? Woraus besteht der Bodenbelag? Ist eine Überdachung vorhanden? Welche Materialien liegen vor?
  3. Ideen notieren: Schreiben Sie Ihre Ideen auf. Dazu zählen Sonnen- und Sichtschutz für Dachterrassen, Pflanzen, Garten-/Terrassenmöbel, Grillzubehör und Dekorationselemente. Denken Sie dabei immer an die spätere Nutzung: Möchten Sie die Dachterrasse als intensiv begrünten Dachgarten, Grillecke oder als vielseitigen Rückzugsort mit mehreren Bereichen nutzen?
  4. Inspirationen sammeln: Sammeln Sie Ideen. Nutzen Sie als Inspirationsquelle beispielsweise Print- und Online-Magazine zu Innen- und Außendesign oder Einrichtungsgeschäfte.
  5. Plan und Kostenaufstellung anfertigen: Fertigen Sie einen Grundriss mit gewünschten Gestaltungselementen, eine Liste mit nötigen Utensilien und Dekorationselementen sowie eine Kostenaufstellung an.

Kreative Dachterrasse: Ideen für Gestaltung

Von Bodenbelag, über Sonnenschutz bis hin zu Bepflanzung und Möbeln – der Dachterrassengestaltung sind kaum Grenzen gesetzt. Hier finden Sie Ideen für Bodenbelag, Überdachung und Sonnenschutz, Pflanzen, Möbel und Zubehör sowie Deko-Elemente und Beleuchtung.

Bodenbelag

Der Bodenbelag zählt zu den wichtigsten Gestaltungselementen der Dachterrasse. Ob aus Holz, WPC, Naturstein, Betonplatten oder Kunstrasen – Bodenbeläge sollten robust und wetterfest sein. Zu den beliebtesten Terrassenböden zählen:

  1. Holzböden: Terrassendielen oder Fliesen aus Bangkirai, Douglasie, Thermokiefer oder Lärche sind wetterbeständig, langlebig und sorgen für eine warme Atmosphäre. Echtholzböden müssen allerdings regelmäßig mit Holzöl oder Schutzlack gepflegt werden. Holzböden lassen sich leicht über vorhandenen Terrassenbelag verlegen, sind jedoch oft kostspielig in der Anschaffung.
  2. WPC-Dielen: WPC Dielen bestehen aus einem Holz-Kunststoff-Verbund und überzeugen mit wasserabweisender Robustheit und geringem Pflegeaufwand. WPC steht dabei für Wood-Plastic-Composites.
  3. Naturstein, Feinsteinzeug oder Beton: Ob Naturstein- und Betonsteinplatten oder Feinsteinzeug in Form von Fliesen – Terrassenplatten trotzen extremen Witterungen und lassen sich einfach pflegen. Die Dachstatik sollte sich allerdings für Beton oder Naturstein eignen. Für Farbtupfer und Gemütlichkeit sorgen Outdoor-Teppiche.
  4. Kunstrasen: Nicht zu vergessen ist pflegeleichter Kunstrasen aus PE- und PP-Grashalmen, den Sie einfach auf dem Boden ausrollen.

Überdachung und Sonnenschutz

Bei der Dachterrasse kommt es auch auf stilvollen Sicht-, Wind- und Sonnenschutz an. Sie haben die Wahl zwischen fest installierten, freistehenden und mobilen Überdachungen. Möchten Sie den freien Blick in den Himmel genießen, empfiehlt sich eine ein- und ausfahrbare Markise – je nach Vorgaben des Hausbesitzers bzw. Vermieters per Fest- oder Klemmmontage.

Flexibel auf- und abbaubar sind Sonnenschirme und Sonnensegel als Wind- und Sonnenschutz für Ihre Dachterrasse. Als fest installierter vertikaler Wind- und Sichtschutz für Dachterrassen stehen zudem Seitenwände aus Glasflächen, Kunststoff oder Holz zur Auswahl.


Mann und Frau genießen Mahlzeit auf kleiner Dachterrasse umgeben von Pflanzen | VELUX Magazin

Wählen Sie für die Gestaltung Ihrer Dachterrasse zwischen farbenfrohen Blumen, schmackhaften Kräutern und immergrünen Pflanzen.

Pflanzen

Zur Dachterrassenoase gehört auch ein Dachgarten, zum Beispiel in Form einer intensiven Dachbegrünung. Mit Pflanzen gestalten Sie eine Dachterrasse in natürlicher, strukturierter Optik. Zu unterscheiden ist zwischen Schatten-, Halbschatten- oder Sonnengewächsen, die zum Lichteinfall der Terrasse passen und sich für Außenbereiche eignen. Auch kleinwüchsige Baumsorten wie Zwerg-Lärchen und Zwerg-Schwarzkiefern fühlen sich auf Dachterrassen heimisch. Zu sonniger Lage passen eher Orangen- und Olivenbäume, die im Winter nach innen verlagert werden müssen. Weitere Ideen sind winterharte Kübelpflanzen und Kletterpflanzen.

Auch mit bunten Gemüsegärten können Sie Ihre Dachterrasse wunderbar vielfältig und abwechslungsreich gestalten. Sonnige und bestenfalls auch windgeschützte Dachterrassen eigenen sich beispielsweise hervorragend für den Anbau von:

  • Auberginen
  • Tomaten
  • Paprika
  • Gurken
  • Zucchini
  • Erdbeeren

Möhren, Radieschen und Mangold fühlen sich auch ohne viel Sonneneinstrahlung wohl und können nach Herzenslust auf halbschattigen Dachterrassen angebaut werden. Mit speziellem Saatgut für Balkongemüse wachsen Ihre Pflanzen besonders kompakt. Zusätzliche Kreativität beim Gärtnern wie beispielsweise die Nutzung von Hochbeeten, Töpfen und Pflanzensäcken ermöglicht die optimale Nutzung des meist begrenzten Platzes auf Ihrer Dachterrasse.

Stellen Sie jedoch sicher, dass die Gefäße ausreichend Wurzelraum für Ihre Pflanzen bieten. Starkzehrende Gemüsesorten wie Gurken und Tomaten sollten zusätzlich alle zwei Wochen über das Gießwasser gedüngt werden.

VELUX Flachdach TerrassenAuf Pinterest

Möbel und Zubehör

Wer die Dachterrasse als zweites Wohnzimmer nutzt und oft Freunde und Familie einlädt, sollte an wetterfeste Terrassenmöbel denken. Zu passenden Möbeln zählen:

  • Sitzgruppen mit Bänken und Tischen
  • Gartensofas
  • Lounge- und Gartenmöbel in stilvoller Rattan-Optik
  • Wetterfeste Outdoor-Sitzsäcke

Was darf auf keiner Dachterrasse fehlen: Der Grill! Ob Kohle- oder Gasgrill, was ist schöner als ein ausgiebiger Grillabend über den Dächern der Stadt? Voraussetzung für entspannte Grillabende ist jedoch die Rücksichtnahme auf Nachbarn und weitere Anwohner: sofern der Mietvertrag keine genauen Einschränkungen vorsieht, ist das Grillen auf der Dachterrasse erlaubt. Jedoch sollten Ihre Nachbarn nicht durch die Rauchentwicklung des Grills beeinträchtigt werden.

Deko-Elemente und Beleuchtung

Sorgfältig ausgewählte Dekoration und Beleuchtung verleihen einer Dachterrasse den letzten Schliff. Hierzu zählen Designervasen, Laternen und Windlichter mit Kerzen oder elektrischem Licht, Girlanden und Lampions.
Begrünter VELUX Dachbalkon mit geöffneten Dachfenstern und kleinem Esstisch | VELUX Magazin

Selbst auf kleinem Raum lässt sich eine grüne Oase in der Stadt schaffen: Nutzen Sie Ihren Dachbalkon zum Anbau von kleinen Gemüsesorten.

VELUX Referenzen - VELUX Magazin
Welchen Raum möchten Sie umgestalten?
  • Jeder Raum in Ihrem Zuhause hat seine Funktion, aber mit Tageslicht können Sie alle Räume umgestalten
  • Lassen Sie sich von den Möglichkeiten inspirieren, angenehmen, gemütlichen und gesunden Wohnraum zu schaffen
Jetzt inspirieren lassen

FAQ – Häufig gestellte Fragen zur Dachterrassengestaltung

Wie kann ich eine Dachterrasse gestalten?

Die Gestaltung der Dachterrasse hängt von Größe und Gebrauch der Dachterrasse ab. Zur gemütlichen Terrasse passen bequeme Terrassenmöbel und Pflanzen. Mit Paravents und Pflanzen lässt sich wiederum ein Treffpunkt und Unterhaltungsort mit verschiedenen Nutzungsbereichen strukturieren.

Welche Pflanzen eignen sich für die Dachterrasse?

Die Pflanzenwahl hängt vor allem von der Terrassenlage ab. Sonnige Terrassen passen zu Pflanzen, die Licht und Wärme lieben, aber auch einen Platz zum Überwintern brauchen. Besonders gut eignen sich z. B. blühende Pflanzen wie die Japanische Azalee oder Hängeglockenblumen sowie Kletterpflanzen wie Efeu oder Kletterhortensien. Auf schattigen Dachterrassen gedeihen Schatten- und Halbschattengewächse wie Chrysanthemen, Minze und Fuchsien. Auf den Winterbalkon gehören winterharte Pflanzen wie Geranien, Garten-Silberglöckchen, Echter Lavendel oder Heidekraut.

Welche Blumen kann man auf die sonnige Terrasse stellen?

Zur sonnigen Dachterrasse passen vor allem Pflanzen, die die pralle Sonne lieben, zum Beispiel Geranien, Petunien, Zauberglöckchen, Elfensporn oder Husarenknopf.

Weitere Artikel zu diesem Thema

Weißes Haus mit Pool, Anbaubalkon und gewendelter Außentreppe | VELUX Magazin
Anbaubalkon: Balkonarten und Vorschriften
Ein Balkon ist das i-Tüpfelchen für die eigenen vier Wände. Ist am Bauwerk noch kein Balkon vorhanden oder möchten Sie einen weiteren hinzufügen, ist das mit einem Anbaubalkon möglich. Ob Sie dafür eine Baugenehmigung benötigen, welche Arten von Anbaubalkonen es gibt und wann er sich lohnt, erfahren Sie hier.
Vollständigen Artikel lesen
Kleine Dachterrasse mit Holzboden, Pflanzen und Balkonmobiliar | VELUX Magazin
Dachterrassen-Bodenbelag richtig wählen - darauf kommt es an
Grünpflanzen, Deko und Möbel machen Dachterrassen wohnlich. Doch wichtig ist auch, was darunterliegt: Der Bodenbelag spielt eine entscheidende Rolle für eine gute Nutzbarkeit und gemütliche Atmosphäre. Von Holz über Fliesen, Naturstein bis hin zu WPC – je nach Bedürfnissen und Designwünschen eignen sich verschiedene Materialien für die Bodengestaltung Ihrer Terrasse.
Vollständigen Artikel lesen
Dachterrasse mit Liegen und eingeklapptem Sonnenschirm | VELUX Magazin
Sonnenschutz für die Dachterrasse
Dachterrassen sind Rückzugsorte und Oasen der Erholung. Sobald der Hochsommer auf Touren kommt, kann es jedoch schnell zu sonnig und heiß werden – schlimmstenfalls sogar gesundheitsgefährdend, wenn Sie der Sonne schutzlos ausgeliefert sind. Abhilfe schafft ein Sonnenschutz für die Dachterrasse. Doch welche Beschattung ist für Ihre Dachterrasse am besten geeignet: Sonnensegel, Markise oder Sonnenschirm?
Vollständigen Artikel lesen
Dachterrasse mit Zaun und Pflanzen als Sichtschutz | VELUX Magazin
Sichtschutz für Ihre Dachterrasse - Optionen im Überblick
Bei einer Dachterrasse als Rückzugsort kommt es nicht nur auf bequeme Sitzgelegenheiten und eine schöne Aussicht an, sondern auch auf Ruhe und Privatsphäre. Besondere Entspannung entsteht daher hier mit dem richtigen Sichtschutz. Für den Sichtschutz Ihrer Dachterrasse haben Sie verschiedene Möglichkeiten, die wir Ihnen im Folgenden vorstellen.
Vollständigen Artikel lesen
Frau öffnet Fenster ihres Dachbalkons im Wohnzimmer | VELUX Magazin
Dachbalkon gestalten: Top 10 Einrichtungstipps
Ein Dachbalkon ist schon was Schönes – aber was wenn der Platz begrenzt ist und noch Dachschrägen die Gestaltung erschweren? Hier erfahren Sie, wie trotz Platzmangel aus einem lieblosen Austritt eine kleine aber feine Wohlfühloase werden kann. Egal, ob ein modernes Chillout-Rooftop im Miniformat oder gemütlich kuschelig, auch bei kleinen Balkonen können Sie Ihren Stil zur Geltung bringen.
Vollständigen Artikel lesen
Blick auf stilvolle, begrünte Dachterrasse eines modernen Flachdachhauses | VELUX Magazin
5 exklusive Tipps für Ihre Flachdach-Terrasse
Eine Flachdach-Terrasse wertet jedes Flachdach auf, da sie auf vielfältige Weise genutzt werden kann. Sie bietet Ihnen nicht nur einen ausgezeichneten Panoramablick, sondern kann Ihre ganz persönliche Wellness-, Cocktail- oder Lounge-Oase sein. Sofern alle bautechnischen Voraussetzungen erfüllt sind, erschaffen Sie mit unseren Tipps eine einladende Flachdach-Terrasse mit Wohlfühl-Garantie.
Vollständigen Artikel lesen

Neueste Artikel

Blick auf ein Stadtzentrum mit Gärten und Dächern, auf denen Terrassen und Dachfenster zu sehen sind | VELUX Magazin
Dachfenster, Gaube und Tageslicht-Spot im Vergleich
Sie möchten mehr Licht und frische Luft unterm Dach? Entdecken Sie die Vor- und Nachteile von Gauben, Dachfenstern und Tageslicht-Spots – damit Sie die richtige Entscheidung für Ihr Zuhause treffen.
Vollständigen Artikel lesen
Eine Frau an ihrem VELUX-Dachfenster, das nach außen geöffnet ist | VELUX Magazin
VELUX Dachfenster: 5 mögliche Probleme und ihre Lösungen
Kondenswasser, Zugluft oder ein klemmendes Dachfenster stören den Wohnkomfort. Die Ursache liegt oft im Raumklima, am Dach, in der Montage oder in der täglichen Nutzung. Dieser Ratgeber zeigt fünf typische Probleme – und die passenden Lösungen.
Vollständigen Artikel lesen
VELUX Flachdach-Fenster in einer modernen, offenen Küche mit Essbereich im Hausanbau, in der ein Kind im natürlichen Tageslicht spielt | VELUX Magazin
So wählen Sie ein Flachdach-Fenster für Ihren Anbau – ohne Ihr Budget zu sprengen
Bei der Wahl eines Flachdach-Fensters zählen Design, Wärmedämmung und Budget. Neben Lichtkuppeln aus Kunststoff und Premium-Glaslösungen bietet das VELUX Flachdach-Fenster GLAS-KUPPEL modernes Design, gute Wärmedämmung und bewährte Langlebigkeit zu einem attraktiven Preis.
Vollständigen Artikel lesen
Essecke mit Stehtisch und Barhockern aus Holz unter zwei Dachfenstern | VELUX Magazin
10 gute Gründe für neue Dachfenster im Dachgeschoss
Lust auf mehr Licht, Komfort und Energieeinsparungen? Neue Dachfenster können Ihr Dachgeschoss spürbar verändern – oft mit weniger Aufwand, als Sie denken. Dachfenster bringen Tageslicht in dunkle Räume, verbessern die Belüftung und können helfen, Energie zu sparen. Erfahren Sie, welche Vorteile neue Dachfenster bieten und wie Sie die passende Lösung für Ihr Zuhause finden.
Vollständigen Artikel lesen
Ein Mann, der in einem hellen Raum mit schräger Decke ein VELUX-Dachfenster einstellt | VELUX Magazin
5 Vorteile elektrischer Dachfenster
Mehr Licht, frische Luft, perfekte Temperaturen: Elektrische Dachfenster verwandeln Wohnräume in echte Wohlfühlorte – zu jeder Jahreszeit. Entdecken Sie, wie elektrische Dachfenster Ihr Zuhause mit Tageslicht verwöhnen, den Alltag erleichtern und zugleich den Wert Ihrer Immobilie steigern.
Vollständigen Artikel lesen